Różne zwierzęta = Magia zwierząt

 



Książka Poli Czernilowskiej została napisana w języku angielskim, a następnie przetłumaczona przez pisarza Dawida Markisza. Jest wypełniona zabawnymi wierszami o zwierzętach i ptakach z całego świata. Na stronach, zilustrowanych przez Sonię Dimand, znalazło się miejsce dla wszystkich: egzotycznych zwierząt Australii,... dobrze znanej krowy i jeża, wielu Żab, kapryśnych ptaków, pracowitego robaka, skromnej ostryg i nawet leśnej sówki. Przeglądanie kolorowych stron, czytanie zabawnych historii i poznawanie szczegółów angielsko-rosyjskiego tłumaczenia będzie ciekawe zarówno dla dzieci, jak i ich rodziców uczących się języków. Wydanie „Różne zwierzęta” zostało laureatem konkursu ilustracji książkowej „Obraz książki 2020”, ustanowionego przez Federalną Agencję Prasową i Komunikacji Masowej oraz wydział „Grafika książkowa” Stowarzyszenia Artystów Sztuk Graficznych Moskwy. Dla przedszkolaków i młodszych uczniów.