Erinevad loomad = Looduse maagia

 



Polina Černilovskaja raamat on kirjutatud inglise keeles ja seejärel tõlgitud kirjanik David Markishi poolt. See sisaldab lõbusaid luuletusi loomadest ja lindudest kogu maailmast. Lehtedel, mille on illustreerinud Sofia Dimand, on koht leidnud kõik: Austraalia eksootilised loomad, hästi tuntud lehma ja... siili, hulgaliselt konni, tujukad linnud, töökas uss, tagasihoidlik austrea ja isegi metsik orav. Erksate avakuude vaatamine, naljakate lugude lugemine ja inglise-vene tõlke nüansside avastamine huvitab nii lapsi kui ka nende vanemaid, kes õpivad keeli. Raamatu „Erinevad loomad” väljaanne sai 2020. aasta raamatute illustreerimise konkursi „Raamatute kujundus” laureaadiks, mille asutas Venemaa Föderatsiooni trükiteenistuse ja massikommunikatsioonide agentuur ning Moskva Kunstnike Liidu graafika kunstnike assotsiatsiooni osakond. Eelkooli ja algkooli vanuserühmale.