Japońskie historie o nadprzyrodzonym. 99 przerażających opowieści o yokai, duchach, demonach i innym nadprzyrodzonym

Przygotuj się, ponieważ te japońskie historie przestraszą cię na śmierć! W tej książce znajdziesz 99 fascynujących opowieści o duchach, yokai, demonach, wilkołakach i psotnych zwierzętach zamieszkujących odległe zakątki Japonii. W książce zawarte są opowieści: - o zemście O-Iwy – przerażającego ducha kobiety, zamordowanej przez własnego męża, która pragnie zemsty nawet po śmierci; - o O-Kiku – służącej, zamordowanej przez swojego pana, która przeklęła całą jego rodzinę straszliwym przekleństwem; - o śnieżnej kobiecie – tajemnicza kobieta oszczędziła młodzieńcowi i wzięła od niego obietnicę milczenia; - o kappa – dziwnych, podobnych do ludzi istotach o zielonej łuskowatej skórze, które żyją w zbiornikach wodnych i znane są z porwania dzieci i zwierząt pod wodę… I wiele, wiele innych opowieści! W przedmowie, napisanej przez znanego tłumacza Williama Scotta Wilsona, opowiedziano o roli takich historii w kulturze i folklorze Japonii oraz o ich znaczeniu dla zrozumienia duszy tego kraju. Czytelnicy dowiedzą się, skąd pochodzi każda historia – z jakiej prowincji, miasta czy świątyni… Na wypadek, gdyby byli wystarczająco odważni, aby odwiedzić te miejsca.