Jaapani üksteisest üleloomulikud lood. 99 hingetuks tegevat juttu yokai'dest, vaimudest, deemonitest ja muudest üleloomulikest

Valmistuge, sest need Jaapani lood hirmutavad teid kõvasti! Selles raamatus leiate 99 haaravat lugu vaimudest, yokai'dest, deemonitest, muundavatest inimestest ja kiuslikest loomadest, kes elavad Jaapani kaugemates nurkades. Raamatus on lood: - O-Iva kättemaksust — hirmsast naise vaimust, keda tema enda abikaasa tapsi ja kes igatseb kättemaksu isegi pärast surma; - O-Kiku ustavast teenijannast, kelle mõrvas tema peremees, kes lõpetas kogu oma pere hirmuäratava needusega; - lumisest naisest — müstilisest naisest, kes halastas noormehe peale ja andis talle lubaduse vaikida; - kappa — kummalistest, inimeste sarnastest olenditest rohelise soomusnahaga, kes elavad veehoidlates ja on tuntud laste ja loomade vee alla tõmbamise tõttu… Ja palju-palju teisi lugusid! Eessõnas, mida on koostanud tuntud tõlkija William Scott Wilson, räägitakse selliste lugude rollist Jaapani kultuuris ja rahvakunstis ning nende olulisusest selle maa hinge mõistmisel. Lugeda saavad lugejad teada, kust iga lugu pärineb — millisest provintsist, linnast või templist… Küll juhul, kui nad on piisavalt julged, et neid kohti külastada.