Fikcje

Najpopularniejsza antologia opowiadań Jorge Luisa Borgesa, Fikcje, to niezwykle oryginalna i wpływowa kolekcja fantastycznych opowieści, przetłumaczona z hiszpańskiego z posłowiem Andrew Hurleya w serii Penguin Modern Classics.

Fikcje Jorge Luisa Borgesa wprowadziły zupełnie nowy głos do literatury światowej. To tutaj znajdujemy zdumiewające opowieści o 'Funesie Pamiętnym', człowieku, który nie potrafi niczego zapomnieć; 'Pierre Menard, Autor Quixote', który odtwarza epickie dzieło Miguela de Cervantesa słowo w słowo; społeczeństwo prowadzone na podstawie wszechogarniającej gry losowej w 'Loterii w Babilonie'; tajemniczy świat 'Tlon, Uqbar, Orbis Tertius', który wydaje się wypierać nasz własny; oraz 'Bibliotekę Babel', która zawiera każdą możliwą książkę we wszechświecie. Są tu także filozoficzne opowieści detektywistyczne i przejmujące historie irlandzkich rewolucjonistów, gaucho walczących z nożami oraz sny w snach, które okazały się tak wpływowe (a jednocześnie niemożliwe do naśladowania). Ta kolekcja przyniosła Borgesowi międzynarodową sławę; ponad pięćdziesiąt lat później wciąż budzi nieskończone zaciekawienie.

Jorge Luis Borges (1899-1986) urodził się w Buenos Aires, Argentyna. Był poetą, krytykiem i pisarzem opowiadań, otrzymał liczne nagrody za swoją twórczość, w tym Międzynarodową Nagrodę Wydawcy z 1961 roku (udzieloną wspólnie z Samuelem Beckettem). Można go uznać, obok Kafki i Joyce'a, za jednego z najbardziej wpływowych pisarzy XX wieku.