Fikcijas

Vispopulārākā Horhe Luisa Borgesa īsprozu antoloģija, Fikcijas, ir ārkārtīgi oriģināla un ietekmīga fantastisku stāstu kolekcija, kas tulkota no spāņu valodas ar pēcvārdu, ko sarakstījis Endrū Hērli, Penguin Modern Classics sērijā.

Horhe Luiss Borgess Fikcijās ieviesa pilnīgi jaunu balsi pasaules literatūrā. Šeit mēs atrodam pārsteidzošos stāstus par 'Funesu Atmiņas', cilvēku, kurš neko nevar aizmirst; 'Pjēru Menārd, Don Kihota autors', kurš vārds vārdā atveido Migela de Servantesa episko darbu; sabiedrību, kas balstās uz visaptverošu azartspēļu spēli 'Loterija Babilonā'; noslēpumaino pasauli 'Tlon, Uqbar, Orbis Tertius', kas šķiet, ka aizstāj mūsu pašu; un 'Babeles bibliotēku', kas satur katru iespējamo grāmatu visā visumā. Šeit ir arī filozofiskie detektīvu stāsti un spocīgie stāsti par īru revolucionāriem, gaučo nažu cīņām un sapņiem sapņos, kas izrādījās tik ietekmīgi (un tomēr neiespējami atdarināt). Šī kolekcija galu galā deva Borgesam starptautisku slavu; vairāk nekā piecdesmit gadus vēlāk tā joprojām ir bezgalīgi intriģējoša.

Horhe Luiss Borgess (1899-1986) dzimis Buenosairesā, Argentīnā. Dzejnieks, kritiķis un īsprozu autors, viņš saņēmis daudzas balvas par savu darbu, tostarp 1961. gada Starptautisko izdevēju balvu (kopā ar Semu Beketu). Viņam ir pamatota prasība, kopā ar Kafku un Džoisu, būt par vienu no ietekmīgākajiem 20. gadsimta rakstniekiem.