Andriej Tarkowski: żywioły kina

Autor proponuje nowe podejście do analizy artystycznych rozwiązań Andrieja Tarkowskiego.
Tarkowski wywarł znaczący wpływ na styl współczesnej europejskiej kinematografii, szczególnie dotyczy to «powolnego kina». Jego filmy często są interpretowane, cytowane, szuka się w nich mistycznych proroków o Czarnobylu, rozpadu ZSRR lub nadchodzącym apokalipsie. Badacz Robert Bird proponuje nowe spojrzenie na twórczość reżysera: jego zdaniem Tarkowski nigdy nie stawiał sobie za cel narzucenie rzeczywistości własnych poglądów.

Wręcz przeciwnie, jego twórcza postawa miała na celu uchwycenie rzeczywistości wraz z jej nieprzewidywalnością i bezgranicznymi możliwościami. W swoich pracach Tarkowski nie oratorski - obserwował i słuchał świata, jego żywiołów - oraz żywiołów kina jako szczególnego sposobu poznania i wyrażenia.

Książka «Andriej Tarkowski: żywioły kina» została po raz pierwszy opublikowana w 2007 roku w języku angielskim. Dla wydania w języku rosyjskim została ponownie zredagowana i uzupełniona. Tłumaczenie wykonano przez autora.