Trzydziestoletnia kobieta

"Trzydziestoletnia kobieta" zajmuje zaszczytne miejsce w dziedzictwie Balzaca, uzupełniając barwną paletę "Scen z życia prywatnego". Elegancka i delikatna narracja o miłości w jej najwyższych przejawach stała się jednocześnie rekwiem dla życia małżeńskiego. Bohaterka powieści, Julia, niezwykła, niezależna i wolna w... okazywaniu uczuć kobieta, żegna się z młodzieńczymi iluzjami i rozczarowuje się małżeństwem. W końcu "często to nie same cierpienia nas rujnują, ale utracone nadzieje". A kiedy topniejesz od obojętności i chłodności męża, czyż nie "wydaje się czasem, że legalna miłość jest bardziej męcząca niż zbrodnicza namiętność"? "...A ponieważ we Francji, a i na całym białym świecie, tysiące, dziesiątki tysięcy, setki tysięcy kobiet czują się niedoceniane i rozczarowane, znajdują w Balzaku lekarza, który jako pierwszy nadał imię ich niedoli. On usprawiedliwia każdy ich fałszywy krok, o ile ten krok został podjęty z miłości, on odważa się powiedzieć, że nie tylko "trzydziestoletnia kobieta", ale i "czterdziestoletnia kobieta", a nawet właśnie ona, która wszystko poznała i wszystko zrozumiała, ma najwyższe prawo do miłości". Stefan Zweig