La Tierra de Todos

Powrót do Rosji powieści-legendy!
Pełna niepohamowanych namiętności, intryg, delikatnej miłości, krwawej zazdrości historia tajemniczej i uwodzicielskiej zdobywczyni męskich serc.
Powieść jeszcze za życia autora doczekała się około pięćdziesięciu wydań w kraju i po raz pierwszy została opublikowana w Rosji w 1924 roku,... na zawsze zdobywając publiczność.
"Z powodu niej zabijali się nawzajem mężczyźni, płakały kobiety, a ja sam znosiłem straszliwe męki!"
Początek XX wieku. Markiza de Torrebianka, "piękna Helena", z woli losu zmuszona jest razem z mężem, przyłapanym na handlu finansowym, przeprowadzić się z Paryża do Argentyny. Przyzwyczajona do towarzyskich przyjęć, spacerów po Lesie Bulońskim, najnowszych i najdroższych nowości francuskich modystek, jest wstrząśnięta życiem prowincjonalnej osady na końcu świata. Ale i ci, którzy muszą żyć w tym "niedźwiedzim kąciku", są zszokowani pojawieniem się zielonookiej lwicy towarzyskiej. Szalejący z namiętności mężczyźni starają się prześcignąć się nawzajem w zdobywaniu przychylności oszałamiającej markizy. Pojedynek między dwoma adoratorami zdradliwej uwodzicielki okazuje się śmiertelny; padają rodziny i majątki; w tajemniczych okolicznościach znika mąż Heleny, a jego ciało wyciągają z rzeki...
Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928) - najwybitniejszy hiszpański pisarz końca XIX - początku XX wieku. Szczególną popularność powieści przyniosła jej ekranizacja, w której rolę Heleny zagrała Greta Garbo. Dzięki tej roli Śnieżna królowa ze Szwecji zyskała fantastyczny sukces i rolę femme fatale, fatalnej kobiety, kobiety-wampa.
W książce zamieszczono niezaadaptowany tekst powieści.