Wachtmeister Studer

W tradycyjnym kryminale potrzebne są co najmniej trzy obowiązkowe składniki – ofiara, przestępca i genialny detektyw, który z błyskiem rozwiąże każde przestępstwo. Szwajcarski kryminał w swoim klasycznym okresie nie istniał – zaczął się w XX wieku od Friedricha Glausera. Pisarz... przyszedł do kryminału w czasach, gdy w gatunku pojawiły się postacie, które szukają nie tylko przestępcy, ale i prawdy, i „prowadzą dochodzenia” w pełnej złożoności jej sprzeczności i konfliktów. Tak właśnie autor stworzył postać Jakoba Studera.
Błyskotliwy komisarz stołecznej policji Studer wykazał się zasadniczością i odmówił zamiecenia sprawy pod dywan, przez co zapłacił utratą kariery i został zdegradowany do rangi szeregowego. Teraz, w stopniu wachmistrza, służy w policji w Bernie, jest uważany za dziwaka i marzyciela, a do jego osoby podchodzą z pewną dozą nieufności, ale mimo to powierzają mu najtrudniejsze i najważniejsze sprawy.
W książce przedstawiony jest pełny, nieprzystosowany tekst dzieła w oryginalnym języku.