Cytat „Niebo wygląda na niebieskie, ale czy to jest jego prawdziwy kolor? Niebo wydaje się nieograniczone, ale czy to jest jego prawdziwa granica?” Zhuangzi O czym jest ta książka Tradycje chińskiej sztuki są takie, że każde dzieło jest jednocześnie obiektem i tekstem, czyli systemem znaków, które można odczytywać, ponieważ każdy przedmiot ma swoje symboliczne znaczenie. I w chińskim malarstwie, na przykład w krajobrazie, zawsze ukazuje się domniemany ruch w stronę mądrości i doskonałości. Jeśli się przyjrzysz, zobaczysz ścieżkę, która prowadzi wędrowca przez górskie doliny i stoki ku górze, gdzie skrywa się samotna chatka, a w chatce mieszka pustelnik, do którego zmierza swoją drogą wędrowiec. Konfucjusz mówił, że ludzkość i wiedza są podobne do wód i gór. A woda jest jednym z głównych obrazów mądrości i mądrego zachowania w chińskiej tradycji. Dlatego zalecamy kontemplowanie obrazów i rozważanie cytatów znanych autorów, znajdując paralele i podobieństwa oraz opierając się na organicznym pokrewieństwie mądrych wypowiedzi starożytności z tradycyjnymi dziełami chińskiego malarstwa. O artystach kalendarza GONG XIAN 1619–1689 — wybitny artysta, kaligraf, literat. CHEN HUNSHOU 1598–1652 — wybitny portrecista czasów dynastii Ming. CHEN ZHIFO 1896–1962, znany także jako Xuewen, dosłownie śnieżny starzec. SHEN ZHOU 1427–1509 — wybitny chiński malarz, założyciel szkoły Wu. YUAN JIANG przypuszczalnie 1671–1746 i YUAN YAO przypuszczalnie 1739–1778 — ojciec i syn, znani artyści krajobrazowi. O autorach cytatów WENZI — autor książki Prawdziwy kanon poznania tajemnego V–III w. p.n.e. KONFUZJUSZ ok. 551–479 p.n.e. — nauczyciel i filozof. LAOZI VI–V w. p.n.e. — filozof, autor Dao De Jing Księga o Drodze i Mocy. LAOQUN — autor książki Rozważania o stu chorobach i uwielbienie stu leków. LI GUANDI 1642–1718 — wybitny uczony, bibliograf, autor najbardziej kompletnego zbioru interpretacji Księgi Zmian. LIU YIMIN około 1735–1820 — legendarny
