Lustro zagadek

Jorge Luis Borges to jeden z najsłynniejszych pisarzy XX wieku, który w dużej mierze określił oblicze nowoczesnej literatury. Umberto Eco w swoim eseju na temat wpływu Borgesa formułuje podstawową zasadę dzieł wielkiego Argentyńczyka: „Książki rozmawiają ze sobą”. Sam Borges pisał: „Ktoś szczyci się każdą napisaną książką, ja – każdą przeczytaną”. W licznych wywiadach Borges nazywał siebie nie tyle pisarzem, co uważnym, wdzięcznym czytelnikiem.

Do niniejszego wydania włączono dwa znane zbiory literackich refleksji Borgesa: „Dyskusje” i „Nowe śledztwa” w pełnej wersji, w tym teksty, które nigdy nie ukazały się w języku rosyjskim. Po raz pierwszy w języku rosyjskim publikowane są również cztery wykłady Borgesa o tangu, które wygłosił w 1965 roku w Buenos Aires. Literatura i taniec, poezja i wieczność, sny i magia – oto tematy, do których Borges wraca wciąż na nowo, zapraszając czytelnika do podróży „po chwiejnych labiryntach czasu”.