Grāmata Teģilim (Psalmi). Ar klasisku komentāru rabī Šlomo Icahaki

Piedāvātais lasītāju uzmanībai izdevums var tikt uzskatīts par divām grāmatām: viena — “Teģilim”, Psalmu grāmata, un otra — komentārs pie tās, ko sastādījis Raši, rabī Šlomo Icahaki, lielākais Toras un Talmuda komentētājs. Komentārs pie grāmatas “Teģilim” Raši sastādījis savas dzīves beigās, tas ir pēdējais viņa komentāru ciklā par Tanaha grāmatām. Tieši šis komentārs ir sava veida kopsavilkums metodēm, ko izstrādājis Raši. Savukārt, Raši komentārs tiek pavadīts ar skaidrojumiem, kas dod iespēju mūsdienu krievvalodīgajam lasītājam iedziļināties ebreju tradīcijas kontekstā izpratnē un interpretācijā reliģiskās dzejas šedevra — Dāvida Psalmu. To jaunais tulkojums krievu valodā veikts Meiram Levīnovam.