Tegilim knyga (Psalmiai). Su klasikiniais rabino Šlomo Iczhaki komentarais

Siūlomas leidinys gali būti laikomas dviem knygomis: viena - „Tegilim“, psalmių knyga, o kita - komentaro Rashi, rabino Šlomo Iczhaki, didžiojo Toros ir Talmudo komentatoriaus. Rashi komentarą knygai „Tegilim“ parengė gyvenimo pabaigoje, tai paskutinis jo komentaras Tanacho knygoms. Būtent šis komentaras yra tam tikras Rashi sukurtos metodikos apibendrinimas. Savo ruožtu, Rashi komentaras yra lydimas paaiškinimų, suteikiančių galimybę šiuolaikiniam rusakalbiam skaitytojui pasinerti į žydų tradicijos kontekstą, aiškinant ir interpretuojant religinių poezijos šedevrą - Dovydo psalmes. Jų naujas vertimas į rusų kalbą buvo atliktas Meiro Levinovo.