Lao-czi. Dao De Dzin: Jauns klasiskā senā traktāta lasījums

Jauns un neparasts tulkojums vienai no vissvarīgākajām, aktuālajām visos laikos klasiskajām grāmatām un pamatdarba daoismā no Kena Lju, kurš pārdomā un skaidro šo seno noslēpumaino tekstu.

Traktāts «Dao De Dzin» tika uzrakstīts Lao-czi ap 400. gadu pirms mūsu ēras, laikā, kad pasaulē, ko plosīja naids un ambīcijas, valdīja tie, kas ilgojās pēc apokaliptiskām sadursmēm un vērtēja ideoloģiju augstāk par pieredzi. Iestājoties pret pašpārliecinātību eliti un augstprātību zinātnieku vidū, Lao-czi aizstāvēja konkrētā, pieticīgā, parastā cilvēka gudrību, kurai nebija nozīmes pasaules lielvarām. Siltie, dvēseli aizkustinošie Lao-czi vārdi sniedza mierinājumu tajos laikos un dod cerību šodien.

«Dao De Dzin» ir tulkots neskaitāmas reizes un tiks tulkots vēl daudzas reizes nākotnē. Šis lieliski noformētais jaunais izdevums ir gan saprotams mūsdienu lasītājam tulkojums senās ķīniešu klasikas, gan vienlaikus aizraujošs stāsts par slavenā rakstnieka garīgo transformāciju darba procesā ar tūkstošiem gadu ilgo tekstu.