Sūn Bu-ēr mācības. Daoisma mācība sievietēm

Sūn Bu-ēr 孫不二 (1119–1182) — viena no skolas Ķuānčžēn 全真 dibinātājām. Daoisma tradīcijā viņu godā kā daoisma metožu izveidotāju sievietēm, kas saņēmušas nosaukumu «sieviešu alķīmija» (ņuj dan 女丹). Grāmatā ir iekļauts pilns tulkojums no senķīniešu valodas (vēnjanā) dzejas darbu krājuma «Sūn Bu-ēr mācības» (Sūn Bu-ēr yuán jūn fā yǔ 孫不二元君法語). Tajā ietilpst «Sieviešu iekšējās alķīmijas prasmes» (Ņuj gūn nèi dan 女功內丹) (7 dzejoļi) un «Sieviešu Dao ceļa prasmes apgūšanas secība» (Kūn dāo gūn fū cì dì 坤道功夫次第) (14 dzejoļi). Dzejoļu tulkojums ir papildināts ar komentāriem pazīstama daoisma darbinieka un daoisma pētnieka Čen Inņina 陳 櫻寧 (1880–1969). Monogrāfija iepazīstina lasītāju ar senajām daoisma garīgās pilnveidošanas praksēm. Īpaša uzmanība tiek pievērsta metožu aprakstam, kas saistītas ar atjaunošanos un veselības uzlabošanu, piemēram, «Sarkano pūķu nociršana» (čžan či lūng 斬赤龍), «embrioloģiskā elpošana» (tāi sī 胎息), «graudu noraidīšana» (pī gū 闢穀) un citiem. Adresēts visiem, kas interesējas par daoismu, Ķīnas garīgās kultūras vēsturi un Austrumu reliģijām.