...Runājot par dzimto valodu, vārdu mākslu... Par Jozefa Brodskā dzejas poētiku

 Neskatoties uz to, ka Jozefs Brodskis šodien paliek viens no aktuālākajiem un lasītāju pieprasītākajiem dzejniekiem, daudzas viņa radošuma iezīmes un atsevišķi teksti paliek nepietiekami izpētīti. Andreja Rančina grāmata veltīta Brodskā poētikas analīzei un radošuma interpretācijai.

Pirmo daļu veido darbi, kuros literatūrzinātnieks apskata autora dzejas «Runas daļas» un «Urānijas» filozofisko pamatu — saistību ar platonismu un neoplatonismu, dzejas motīvu atkarību no eksistenciālisma un vēstures interpretāciju. Rančins arī pēta Brodskā tekstos liriskā «es» tēlu, ahmatovisko pēdas, dzejas idiolēkta iezīmes un Pēterburgas un Venēcijas attēlus.

Otrajā daļā iekļautas raksti, kas veltīti J. Brodskā visnoslēpumaināko un noslēpumaino darbu analīzei un interpretācijai — no poēmas «Gājiens» līdz dzejolim «Es vienmēr esmu teicis, ka liktenis — spēle…».

Trešajā daļā apkopotas grāmatas autora recenzijas par pēdējo gadu monogrāfijām un krājumiem, kas veltīti Brodskā radošumam.

Andrej Rančins — filoloģijas zinātņu doktors, vadošais zinātniskais darbinieks Krievijas Zinātņu akadēmijas Zinātniskās informācijas institūtā.