Žiljens Lielais attēls nav formas, vai Caur glezniecību — uz ne-objektu

Grāmata izcilā franču sinologa Fransuā Žiljena, Sorbonnas filozofijas profesora un Marsela Grāna institūta direktora, ir salīdzinoša analīze Eiropas un ķīniešu glezniecībai.

Autora uzskats ir tāds, ka ķīniešu glezniecība ir patiesa dzīves filozofija, kas, atšķirībā no Eiropas mākslas, necenšas uz objektivitāti un nevēlas būt atvērts «logs uz pasauli», kas paredzēts vienīgajai patiesajai skatījuma pozīcijai.

Lielu attēlu formas trūkums ķīniešu mākslā nozīmē nepārtrauktu kustību un formu pāreju viena citā, izdzēšot skaidras lietu kontūras un izlīdzinot robežu starp redzošo aci un pasauli.