Kroška jenots un tas, kurš sēž dīķī

Var teikt bez pārspīlēšanas - visa vecvecāku, vecāku, bet tagad arī bērnu un mazbērnu bērnība ir izkrāsota ģeniālā kreisrocī Vladimirā Grigorjeviča Sutējeva. Viens no viņa vislabākajiem darbiem ir stāsts par mazo, bet drosmīgo Krošku Jenotu, kurš vispirms briesmīgi baidījās, bet... pēc tam sadraudzējās ar To, kurš sēdēja dīķī. Pasaku uzrakstījusi amerikāņu rakstniece Liliana Mūra, bet Vladimirs Sutējevs grāmatai deva otro, spilgtu un, būtībā, nemirstīgu dzīvi.
Mamma dod Kroškam Jenotam uzdevumu vienam, tumsā, doties uz dīķi un noķert garšīgus vēžus vakariņām. Kroška ar entuziasmu metas izpildīt mammas lūgumu, bet, jo tālāk viņš attālinās no mājām, jo bailīgāks viņam kļūst. Ceļā viņš sastop Dīkpārzi, Skunku un Resno Trušu, kuri viņu biedē ar stāstiem par To, kurš sēž dīķī. Bet Kroška drosmīgi soļo tālāk. Viņš patiešām redz dīķī kādu, kā viņam šķiet, ļoti biedējo, divreiz bēg un divreiz atgriežas, bruņojies ar akmeni vai nūju. Tas, kurš sēž dīķī, arī draud viņam ar akmeni vai nūju, un galīgi satraukts un nobijies Kroška atgriežas pie mammas.
Mamma dod dēlam gudru padomu: neapdraudēt un neizsist uz To, kurš sēž dīķī, bet vienkārši pasmaidīt viņam. Jenotiņš tā arī dara. Šoreiz Tas, kurš sēž dīķī, pasmaida viņam pretī. Noķēris vēžus, mazulis atgriežas mājās, bet mamma atklāj viņam noslēpumu - kas tad īsti sēdēja dīķī. Bet uzminēt, kas tas tāds ir, mazajam lasītājam nāksies pašam ar vecāku palīdzību. Galvenais un ļoti svarīgais secinājums mazulim - Kroška Jenots bija mazs, bet drosmīgs, un būt drosmīgam - ir ļoti labi.
Ieteicams pirmsskolas vecuma bērniem visos vecumos, lai aplūkotu attēlus un lasītu, gan patstāvīgi, gan kopā ar vecākiem.
Pārrakstījusi no angļu valodas Olga Aleksandrovna Obrazcova.