Abās puses sienai

Berlīnē, 1960. gadu sākums. Pilsētā, kas ir sadalīta sabiedroto ietekmes sfērās, joprojām ir svaiga atmiņa par karu, bet sociālistiskās VDR pilsoņi brīvi pārvietojas uz rietumu sektoru un pat var mācīties tur universitātē. Medicīnas fakultātes studente Liza jau sen ir izdarījusi savu izvēli: viņa vēlas dzīvot Rietumberlīnē, lai arī viņai nāksies šķirties no tēva un brāļa. Toties blakus būs viņas mīļotais Uli, ar kuru viņi drīz apprecēsies... Tomēr politiskā mašīna ir neapturama: naktī izaugusī Berlīnes siena apdraud uz visiem laikiem šķirt iemīlējušos. Tā sākas ilgs ceļš jaunajai pārim uz atkalapvienošanos, rūgts, bieži vien mokošs, bet pilns izmisīgas cerības.