Berlīne un apkārtne

Austriešu rakstnieka un žurnālista, pazīstamā tulkotāja-germanista M.L. Rudnicka sastādītajā eseju un rakstu krājumā iekļauti teksti no Berlīnes avīzēm 1920.-1930. gados. Vēmarkas republikas laikā Berlīne kļuva par vietu, kur dzima jauns urbanistiskais ainavas pēc kara Eiropā. No vienas puses, pilsēta aktīvi pārbūvēja un paplašinājās, no otras puses - kari, ielu politika un ekonomiskā stagnācija it kā pārbūvēja no iekšpuses tās iedzīvotājus un negribīgos viesus-imigrantus. Šī burbuļojošā megapolisā dinamiskais portrets, ko uzmetis avīžu slejās Jozefs Rots, arī šodien tiek lasīts kā dzīvs pilsētas portrets, kas atkal kļuvis par dažādu kultūru dialoga vietu. Rakstnieks rada pilsētas tipu un ielu ainu galeriju, kas kaut kā atgādina Bulgakova Maskavu, kur fantāzijas vietu ieņem novērošana un unikālais berlīniešu stils. Izdevumu pavada arhīva fotogrāfijas.