Kā pareizi? Rakstām un runājam bez kļūdām

Pat tie, kas labi runā krieviski, dažreiz kļūdās visvienkāršākajos vārdos vai aizmirst, kā tomēr pareizi: «afēra» vai «afēra», «pamāci» vai «pamāci», kafija «uz līdzi» vai «uzlīdzi». Mediji par audzināšanu un izglītību «Mel» jau daudzus gadus vada rubriku «Gramatika», kurā vienkārši... un ātri izskaidro sarežģītas, neskaidras, jaunas krievu valodas noteikumus. Un tagad slavenās «Mela» kartītes iznāk grāmatas veidā — pirmo reizi vēsturē. Darbības vārdi, kas prasa no mums lieku burtu, apstākļi, kas lūdz komatus, uzsvari, kas cenšas nostāties ne tur, jauni slengs izteicieni un daudzas citas pārsteidzošas stāsti par vārdiem tagad ir apkopoti izdevumā, kas vispār neizskatās pēc klasiskā mācību grāmatas vai rokasgrāmatas par krievu valodu. Vismaz tāpēc, ka šī grāmata ir uzrakstīta arī ar ironiju — lasīt to nebūs garlaicīgi, un noteikumi, pateicoties asprātīgiem piemēriem, tagad noteikti paliks atmiņā.