Su ledu

Po skandalo Osle detektyvas Mortenas Sørensenas atsiduria Skardvike, kur randamas šešiolikmetės Linos Myure kūnas. Nusikaltimo detalės baisiai sutampa su pasikartojančiu sapnu apie dingusią dukterį: užšalęs ežeras, raudona šalikas, figūros su kapučinais, ledo traškėjimas. Kol vietiniai gyventojai kalba apie ritualą, kuris turėtų sustabdyti žiaurią žiemą, tyrimas veda vis giliau į šiaurinio miestelio gyvenimą, kur kiekvienas kažką nutyli. Jam tenka spręsti ne tik su įrodymais, bet ir su savo pačių baimėmis, nes ši byla per daug arti jo praeities.