Senovės indiškojo kalbos sintaksė: linksniai. Apie kalbos dalių derinimą, skaičių ir linksnių vartojimą

„Sintaksėje“ (1883 m.) čekų poliglotas V. I. Šerclis tiria linksnių vartojimą sanskritu remdamasis tekstais, apimančiais 3000 metų laikotarpį. Pateikta daugiau nei 4500 citatų (transliteracijoje ir su vertimu) iš 60 šaltinių - nuo Rigvedos giesmių iki viduramžių poezijos. .Apsvarstyti Europos filologų darbai nuo „indologijos“ G. Wilsono iki komparatyvistų B. Delbrücko, taip pat tradiciniai indų gramatikų (Panini sutros) požiūriai, nors sintaksė - mažiausiai išvystytas jų skyrius. .Originalus darbas rusų kalba nebuvo įvertintas pagal nuopelnus, ir reprintas turėtų ištaisyti istorinę neteisingumą. Knyga bus naudinga tiems, kuriuos domina senovės indiškojo kalbos vertimo klausimai. .Reprintinis leidimas. .2-as leidimas, pataisytas ir papildytas.