Klausikai

Turtinga našlė, entuziastinga dailės rėmėja, kviečia kompaniją iš Naujojo Orleano maloniai praleisti laiką ant vandens diskutuojant apie meną. Jachtoje „Nausikaja“ susirenka linkęs į pokštus žinomas rašytojas, cinikas ir liūdnas kritikas, benamis skulptorius, ekstazėje esanti dailininkė, išpuoselėtas ir beviltiškai vienišas grožio gerbėjas, išsilaisvinusi mergaitė, jos meistraus brolis, batsiuvys, jo mūza ir dar keletas žmonių, sėkmingai papildančių šį užsiėmimą. Linksma kelionė beveik iš karto išeina iš po kontrolės: vyrai stengiasi gerti viskį, nekaltas flirtas virsta beatsakoma aistra, vieni svečiai dingsta vidury dienos, kiti įsmeigia jachtą į seklumas, o visi kiti iš nuobodulio paverčia kilnius pramogas tikru cirku. Atrodo, kad tik vietiniai uodai, pakrantės pelkių gyventojai, džiaugiasi galėdami pasilepinti Naujojo Orleano bohemos šviežia krauju...

Būsimasis Nobelio premijos laureatas literatūroje, didysis amerikiečių rašytojas William Faulkner jaunystėje praleido daugybę audringų mėnesių Naujojo Orleano, ir jų vaisius tapo „Klausikai“ — modernistinis darbas, įkvėptas T. S. Elioto, Huxley ir, galbūt, Joyce, satyra „romantu su raktu“, kuris sėkmingai įžeidė labai daug žmonių.
Keista, bet pirmą kartą rusų kalba!