Raudonoji linija

Jis – aptrauktas tatuiruotėmis, įnoringas kanadietis, apsėstas tik ledo rituliu.

Ji – mergina iš vargingo rajono, kurios ateitis yra ant žlugimo ribos. Jie niekada nebūtų susitikę, jei likimas, pasipuošęs šimtkilograminiu angelų sargu, nebūtų suvedęs jų kartu po viena stogo.

Jiems draudžiama būti kartu, tačiau yra viena problema… Tarp jų atsiradusio seksualinio įtampos pakaks, kad apšviestų gerą pusę Čikagos. Kita pusė užsidegs nuo jų tarpusavio neapykantos.