Punane joon

Ta – tätoveeringutega äkiline kanadalane, kellel on vaid hokist kinnisidee.

Temaga – tüdruk vaesest piirkonnast, kelle tulevik on lagunemise äärel. Nad ei oleks kunagi kohtunud, kui saatus, kehastudes sadakilo inglina, ei oleks neid kokku viinud sama katuse alla.

Nendel on keelatud koos olla, kuid on üks probleem… Nende vahel tekkinud seksuaalne pinge on piisav, et valgustada head poolt Chicagost. Teine pool süttib nende vastastikusest vihast.