Pavasario lietaus pasakos. Vakarų kalnų pasaka

Didelio rango samurajus Takebē Ayatari (1719–1774) ir priimtas sūnus prekybininkų šeimoje Ueda Akinari (1734–1809) gyvenime buvo susiję mokytojo ir talentingo mokinio santykiais, kartais pereinančiais į konkurenciją. Ir Japonijos literatūros istorijoje jų vardai stovi vienoje eilėje kaip naujo pasakojamosios grožinės literatūros žanro – yomi hon – pradininkai.

Rinkinys „Pavasario lietaus pasakos“ Akinari sudarytas iš novelių istorinio, fantastinio ir nuotykinio pobūdžio, o „Vakarų kalnų pasaka“ Ayatari – tai meilės ir samurajiško įsipareigojimo istorija, paremta tikrais įvykiais, įvykusiais kaime netoli Kioto.

Leidimą puošia Takebē Ayatari piešiniai, kuris buvo talentingas menininkas