Plunksna jos rankoje: Moterų laiškai - moterų likimai XVIII amžiuje

XVIII amžius – tai laiškų amžius. Korespondencija perduoda naujienas, idėjas, jausmus, pavergia net tuos, kurie nemoka rašyti – privačius pasiuntinius, kurjerius, tarnus. Šios knygos herojės ryškiai atspindi savo epochą. Jos ima plunksną į rankas ir rašo laišką po laiško. Pabarsto šviežius rašalu smėliu, sulanksto pranešimą perpus ir uždedu savo asmeninį antspaudą. Joms nėra vietos viešoje erdvėje, tarp vyrų – tik už rašomojo stalo savo miegamajame ramybėje. Korespondencija suteikia joms laisvę. Čia žydi jausmai, išsilieja išgyvenimai, kyla filosofiniai klausimai. Taip moterys XVIII amžiuje įgyja balsą.
«Ponios dū Deffan, salonų šeimininkės, kuri mėgavosi tik intelektiniais džiaugsmais ir pavertė korespondenciją tikru gyvenimo meniu. Markizė de Pompadour, visagaliai favoritė, Liudviko XV patikėtinė. Jekaterina II, visagali monarchė ir apšvietos filosofų draugė. Žiuli de Lespinasse, nesantuokinė dukra, enciklopedistų mūza ir mylinti moteris, žuvusi dėl savo jausmų. Izabela Parma, princesė-kidnapuota, ercihercogienė-filosofė, sumani manipuliatorė. Marija Tereza Austriečių, imperatorė ir despotiška motina.
Ponia Roland, intelektualė, kuri rašė taip nuostabiai, tačiau vis dėlto nenorėjo būti rašytoja. Marija Antuanetė, karalienė politinio uragano epicentre, kuriai neliko kitos galimybės išgelbėti monarchiją ir savo gyvenimą. Žermena de Stal, savo laiką pranokusi intelektualė, kuri rašė ir elgėsi kaip vyras. Šių moterų korespondencija leidžia mums pažvelgti į pačią jų gyvenimo šerdį, suprasti vidinį pasaulį, pajusti nerimą ir išgyvenimus» (Sesil Berli).