Naujos Beždžionės Karaliaus nuotykiai

«Naujos Beždžionės Karaliaus nuotykiai» — vienas iš įdomiausių ir originaliausių savo žanro kūrinių Senajame Kine. Pirmiausia tai atrodo kaip tęsiniu garsiajai klasikiniai epopėjai, kurią sukūrė Wu Cheng'en, tačiau iš esmės Dong Yue, kuriam teko gyventi pasikeitusių laikotarpiu — kai Mingų dinastija žlugo po mandžurų spaudimu, — sukūrė itin novatorišką kūrinį: aforistinį romano-alegoriją, romano-pasaką. 1641 metais paskelbęs savo nedidelę knygą, Dong Yue pavadino ją kukliai: «Papildymas prie „Kelionės į Vakarus“». Panašus metodas «papildymo», geriau sakant, literatūrinių paminklų perinterpretacijos, leido autoriui sukurti ironijos distanciją, suteikiant kūriniui naują kokybę. Būdamas vienu metu klasikinės tradicijos veidrodžiu ir savo lūžio laikų atspindžiu, Dong Yue romanas gerbia šimtmečius šventus idealus — ir atskleidžia jų ribotumą, juos išjuokdamas ir vedant į absurdiškumą. O kas geriau atliktų tokią užduotį, jei ne herojus-triksteris, neišsenkantis fantazijose maištautojas Sun Wukong? Ir Beždžionės Karalius leidžiasi į keistą mistinį kelionę — į Ateities Pasaulį, per pragarą ir rojų bei žmogaus sielos tankmę.
Leidinio iliustracijoms naudotos Hokusai mokyklos menininkų, tokių kaip Ohara Toya, Utagawa Toyohiro, Katsushika Hokusai II ir kitų, graviūros.