Odesos lapelis praneša

Lyko asistentas titulinis patarėjas Azvestopulo išvyko pas tėvus į Odesą, ir ten įvyko nelaimė. Banditas-žudikas Stepanas Balūca nužudė senolius jų paties namuose. Lyko skubiai atvyko į pagalbą Sergejui, kad kartu su juo surastų ir nubaustų niekšą. Tuo pačiu kariuomenės ministerija paprašė Stalypino išsiųsti į tą patį vietą patyrusį ieškotoją. Vokiečių šnipai gavo paslaptinį planą Odesos uosto minavimui karo atveju. Lyko su Azvestopulu priversti vykdyti dvi apklausas tuo pačiu metu. Darbas sekasi sunkiai: sėkmingame mieste nelengva rasti sėkmingą žmogų. Be to, Odesoje yra daug vokiečių kolonistų, ir jie kone visi dirba Vokietijos žvalgybai. Šnipai, plėšikai, kontrabandininkai – visi susivienijo prieš detektyvus…