Keliautojo Polianskio herbariumas

Dinka myli savo mažą miestelį Kuricyną ir kuria vaizdo tinklaraštį apie jo paslaptis. Kamerai ji pasakoja miesto legendas — apie gaidžių krizavimą, nutraukiantį wifi visame mieste, kodėl visi namai nudažyti skirtingomis spalvomis ir kas dainuoja liūtyse per lietų. Vieną rytą Dinka su drauge Lerka randa senovinę ovalią monetą...

Prieš šimtą metų, kol Dinka gyvena apylinkėse Razenburg, kuris vėliau taps Kuricynu, Polianskio dvare gyvena mažas Kolya. Jis svajoja apie keliones ir nuotykius, bet kol kas visas jo pasaulis yra serganti mama, svajonių herbarium ir draugai-vaiduokliai, šių vietų sargai. Vienas iš vaiduoklių padovanojo jam keistos formos monetą, ir šis talismanas turi apsaugoti Kolą nuo visų bėdų. Stebintis ir geranoriškas berniukas tiki magija aplink save, bet kartais šios tikėjimo nepakanka.

Pasakojimas susikerta dviem laiko periodais, Kolyos ir Dinkos istorijomis. Mūsų laikų herojė ir būsimasis didysis keliautojas turi kiekvienas iš savo pusės atskleisti ovalios monetos paslaptį ir suteikti viltį sau ir miestui prie stepės ribos.