Pokalbiai ir mintys

„Pokalbiai ir mintys“ („Lunyu“) — klasikinis konfucianizmo tekstas, sudarantis Konfucijaus posakių ir jo dialogų su mokiniais rinkinys. Knyga susideda iš dvidešimties skyrių, kuriuose pateikiamos trumpi apmąstymai apie žmogaus prigimtį, moralę ir dorybę, taip pat apie valstybės valdymo principus. Lakoniškuose ir... aiškiuose aforizmuose ji atskleidžia pagrindinius Konfucijaus dvasinės-etikos doktrinos principus: teisingumo ir žmoniškumo idealus, tradicijų, švietimo ir asmeninių savybių ugdymo vertinimą. Pagrindinė, neretai keičiama „Pokalbių ir minčių“ nuostata — žmogaus vidinis tobulinimasis per dorybės praktiką (rén) ir teisingų veiksmų sekimą (lǐ). Konfucijus pabrėžia šių principų svarbą tiek asmeniniame gyvenime, tiek valstybės reikaluose — išmintingame valdyme, grindžiamame asmeniniu pavyzdžiu, o ne išoriniu prievartu. Šis darbas tapo kertiniu visos Senovės Kinijos filosofijos akmeniu, turėjo gilią įtaką kinų kultūros ir valstybės etikos raidai. Šiame leidinyje jis paskelbtas iškilaus rusų sinologo, Peterburgo mokslų akademijos nario korespondento P. S. Popovo (1842–1913) vertimu.