Krembliai arklių

Mika Gerron buvo vadinamas «šiuolaikiniu Džonu Le Carré» ir nauja Britanijos literatūros viltimi, lygintas su Raymondu Chandleriu ir Kingsley Emis, Evelyn Waugh ir Grahamu Greene, Elmore Leonard ir Josephu Heller. Gerron romanai — tai «juokinga, beveik farsas, stebėtinai ciniška karikatūra apie politikus, funkcijų atlikėjus, tarpusavio ginčus ir Didžiąją žaidimą» (Booklist), o «krembliai arklių», tai silpnai iš Slaw bokšto — tai nusikaltę kontržvalgai, nubausti «už priklausomybę nuo narkotikų, alkoholio ar nusikaltimų; už intrigas ir išdavystę; už nepasitenkinimą ir abejones; ir taip pat už neleistiną klaidą». Virš jų prižiūri Jacksonas Lam — «mūsų dienų Falstaffas» (Sunday Times) ir «vienas iš labiausiai monstrualinių personažų šiuolaikinėje literatūroje» (Bernard Cornwell). Bet, kaip žinoma, buvusių «Kontorų» nebūna, ir kiekvienas silpnas, užsiimantis beprasmėmis biuro procedūromis, svajoja pasiteisinti, sugrįžti į operatyvinį darbą Regent’s parke. O kai teroristai pagrobia paauglį ir grasina nukirsti jam galvą tiesioginiame eteryje «YouTube», silpnai nesiruošia sėdėti su rankomis sudėjus... 2022 metais ciklas «Slaw bokštas» gavo televizijos adaptaciją: kanalą Apple TV+ pradėjo serialą, žinomą rusiškai kaip «Lėtos arkliai». Jau pasirodė trys sezonai, viso jų bus ne mažiau kaip penki. Jacksono Lamo vaidmenį atliko Gary Oldman, taip pat seriale pasirodė Jackas Loudonas, Olivia Cooke, Jonathan Price, Kristin Scott Thomas, Christopher Chung. Pirmojo sezono režisierius buvo Jamesas House'as («Merlin», «Juodasis veidrodas», «Daktaras Kas», «Alienistas», «Išmokyti vilkai»).