Kromed hobused

Mika Gerronit nimetatakse «John Le Carré'iks meie ajal» ja uueks lootuseks Briti kirjanduses, võrreldakse neid Raymond Chandleri ja Kingsley Amisega, Evelyn Waugh ja Graham Greene'i, Elmore Leonardiga ja Joseph Helleriga. Gerroni romaanid — see on «naljakas, piiri peal farsiga, imeliselt... küüniline karikatuur poliitikutele, ametnikele, sisemistele tülidele ja Suurele mängule» (Booklist), ning «kromed hobused», nad on ka nõrgad kujud Sloughi tornis — need on tõrvatud vastuluure, karistatud «alkoholi, narkootikumide või litsakuse tõttu; intriigide ja reetmise eest; rahulolematuse ja kahtluse eest; samuti andestamatu eksimuse tõttu». Nende kohal jälgib Jackson Lamb — «meie päevade Falstaff» (Sunday Times) ja «üks kõige koletisemaid tegelasi kaasaegses kirjanduses» (Bernard Cornwell). Kuid nagu teada, ei ole endisi «Kantoreid», ja iga nõrk, tegeledes mõttetute bürokraatiaga, unistab õigustada end, naasta operatiivtööle Regent's Parki. Ja kui terrorismi tõttu röövib noorukit ja ähvardavad talle otse-eetris «YouTube's» pead maha võtta, ei kavatse nõrgad käed rüpes istuda... Aastal 2022 sai «Sloughi torn» teleseriaaliks: Apple TV+ kanal käivitas sarja, mida tuntakse vene keeles kui «Aeglased hobused». Juba on välja tulnud kolm hooaega, kokku tuleb neid vähemalt viis. Jackson Lambi rolli mängis Gary Oldman, sarjas mängisid ka Jack Loudon, Olivia Cooke, Jonathan Pryce, Kristin Scott Thomas, Christopher Chung. Esimese hooaja režissööriks oli James Hawes («Merlin», «Must peegel», «Doktor Who», «Alienist», «Loomad, kes kasvatatud»).