Levo Tolstoja sekretoriaus dienoraštis

Ši knyga apima ne tokią didelę didžiojo rusiško rašytojo gyvenimo dalį - paskutinįjį metus, tačiau, atsižvelgiant į jo ypatingą dramatiškumą, šio dienoraščio liudijimo reikšmė yra labai didelė.

« Vėliau… vėliau prasidėjo vienas po kito keisti traukuliai, nuo kurių viso žmogaus kūnas, bejėgiškai gulėjęs lovoje, drebėjo ir virpėjo. Kojas išmesdavo su jėga. Buvo sunku jas sulaikyti. Dušan apkabino Levą Nikolajevičių per pečius, aš ir Birjukovas trynėme kojas. Viso buvo penki priepuoliai. Ypatingai stiprus buvo ketvirtas, kuomet kūnas beveik pilnai persviro per lovą, galva nusirito nuo pagalvės, kojos nusviro į kitą pusę. Sofija Andrejevna puolė ant kelių, apkabino tas kojas, prigulė prie jų galva ir ilgai išbuvo tokioje padėtyje, kol mes vėl tinkamai paguldėme L.N. į lovą.».

Iš šio ištraukos gerai matyti, kad dienoraščio autoriui tekdavo atlikti ne tik grynai sekretorines pareigas pas Levą Nikolajevičių.

Valentinas Fiodorovičius Bulgaras gimė tarnautojo šeimoje iš provincijos miesto Kuznecka, įstojo į istorijos ir filologijos fakultetą Maskvos universitete. Tiesa, 1910 metais paliko studijas, tapo Tolstojaus pasekėju ir pradėjo dirbti jo sekretoriumi, todėl tapo paskutinio, įspūdingiausio didžiojo rašytojo gyvenimo metų liudininku.

Po Tolstojaus mirties Valentinas Fiodorovičius, Sofijos Andrejevnos prašymu, padėjo tvarkyti rašytojo rankraščius, o vėliau kelerius metus vadovavo Tolstojaus muziejui Maskvoje. Aktyviai dalyvavo komitete, kuris teikė pagalbą badaujantiems. Tai 1921 metais lėmė jo areštą ir deportaciją iš šalies „filosofiniame laive“.

Prahoje Bulgakovas vadovavo Rusų rašytojų sąjungai, padėjo, ypatingai, Marinai Cvetajevai. 1941 metais buvo nusiųstas vokiečių į koncentracijos stovyklą Vaisenburge, kur praleido ketverius metus. Vėliau, 1948 metais, persikėlė į SSRS, kur ilgą laiką vadovavo muziejui-dvarui Jasna Poliana.

Pirmasis dienoraščio leidimas pavadinimu «Pas L.N. Tolstojų paskutiniais jo gyvenimo metais» pasirodė 1911 metais, tačiau kadangi daugelis veikėjų buvo gyvi, teko padaryti didelius sutrumpinimus tekste. Pilnas dienoraščio tekstas pasirodė tik 1957 metais.