Esimene osa Karl Jaspersi klassikalise teose kordustrükist, mis pani aluse kaasaegse psühhiatria metodoloogiale, raamatus «Üldine psühhopatoloogia. Psühhopatoloogia alustest isiksuse kujunemiseni».
Töös «Psühhopatoloogia alustest isiksuse kujunemiseni» eristab autor patsiendi subjektiivseid kogemusi ja haiguse objektiivseid ilminguid ning toob sisse võtmeerinevuse põhjuslike seletuste ja vaimsete fenomenide tähendusliku mõistmise vahel. Analüüsides hallutsinatsioonide, illusioonide, sundmõtete ja teadvuse häirete loomust, pakub Jaspers välja «mõistvat psühholoogiat» — tööriistana inimeste kogemuste ja tegude vaheliste sisemiste seoste mõistmiseks. Raamat toetub rikkalikule kliinilisele materjalile ja säilitab väärtuse juhendina vaimuhaiguste mõistmiseks.
See ei ole kuiv sümptomite teatmik, vaid mõtlemise juhend — nendele, kes soovivad mitte ainult diagnoosida, vaid tõeliselt mõista inimesi, kes seisavad silmitsi vaimse kannatusega.
• Mugav kordustrükk monumentaalsest teosest kahes köites sarjas «Non-Fiction. Suured raamatud»: valge paber, suurepärane trükitehnika, kõva köide, kaunistatud kuldfooliumiga. Varem ilmus raamat sarjas ühes köites.
• Kaasaegsete diagnostikakriteeriumide alus toetub endiselt käesolevas teoses sisalduvale metodoloogilisele baasile. See on tööriist, mis säilitab praktilise tähtsuse.
• Karl Jaspers (1883–1969) sai tuntuks peamiselt filosoofina, eksistentsialismi rajajana, kelle mõju on tunnustatud Albert Camus, Jean-Paul Sartre, Hannah Arendti ja teiste autorite poolt. Kuid Jaspers ei olnud ainult filosoof, vaid ka arst-psühhiaater, ning tema doktoritööst «Üldine psühhopatoloogia» tulenev on tulemus mitmete aastate tööst psühhiaatriahaiglas. Jaspers oli oma aja psühhiaatria uurimise ja ravimise lähenemiste suhtes sügavalt rahulolematu, pidades seda meditsiinivaldkonda sügavas kriisis, ning seadis endale ambitsioonika ülesande arendada välja uusi teaduslikke aluseid psühhiatriale. Tegelikult lõi ta psühhiaatria filosoofia, töötas välja uue keele ja kategoorilise aparatuuri vaimuhaiguste kirjeldamiseks ja klassifitseerimiseks.
Raamat «Üldine psühhopatoloogia. Psühhopatoloogia alustest isiksuse kujunemiseni» on fundamentaalne tööriist ja psühhiaatrite töölauaraamat, mis, vaatamata inimaju ja vaimu teaduste intensiivsele arengule viimastel aastakümnetel, jääb asendamatuks. Tänu suurepärasele sarjadele disainile teenib see kaua ja sobib suurepäraselt kingiraamatuks psühhiatrit, psühhoteraapiat ja vaimuhaigusi uurivatele isikutele, tudengitele ja spetsialistidele, kes koguvad non-fiktsiooni kirjandust ja selliseid raamatuid psühholoogia valdkonnas nagu «Iga päevase elu psühhopatoloogia» Sigmund Freudi poolt, «Vaimne haigus ja psühholoogia» ja «Hullumeelsuse ajalugu klassikalisel ajal» Michel Foucault'lt, samuti «Inimene, kes pidas oma naist kübaraks» Oliver Sacksilt.