Film "Püha Väravad", mis filmiti 1982. aastal 1956–1957. aastast, on XXI sajandil saanud osaks meie kultuurikoodist. Film tekitab endiselt vaidlusi, seda tsitaatideks tuuakse, selle motiividest sünnivad meemid ja kleebised sõnumirakendustes. Paljude jaoks ei ole see lihtsalt lõbus vodvil, vaid 20. sajandi keskpaiku Moskva elu entsüklopeedia.
Lev Simkin, raamatu "Püha Värava võti" autor, selgitab seda, mida tänapäeva vaataja ei taju; räägib möödunud aja märkidest ja ajaloolisest taustast, selle filmi tegelaste tüüpide ja prototüüpide kohta, filmimise ajaloost.
Lev Simkin on õigusteaduste doktor, professor, paljude dokumentaalraamatute autor, sealhulgas "Sobibor/Järelkaja", "Nagu elavad. Pildid "Revolutsiooni väljakult" tuntud ja unustatud", "Suure petmine. Võõrad bolševike riigis", "Kättemaksu sõdurid. Jaht natsistlike hukkajate peale".
Täielikult armastab kino, vaatab seda, vaatab uuesti, kirjutab sellest.