Kodus ja välismaal

Tatjana Pavlovna Kaptereva-Shambinago mälestused, kes on tuntud Hispaania, Portugali ja Maghrebi kunstiajaloo spetsialist, Venemaa Kunstiakadeemia tegelik liige, jagunevad kaheks, põhimõtteliselt võrdsesse ossa, millest igaühes, vastavalt raamatu pealkirjale, jutustatakse kodus elamisest ja sõjajärgsetest reisidest välismaal.
Raamatu esimeses osas räägitakse vanast Moskva intelligentsist,... ühest vene kultuuri keskpunktist, mis on mingil määral ellu jäänud suurte ajaloosündmuste keerises, kodumaise kunstitraditsioonide lõhenemise ajal. Mälestused katavad peamiselt 1930. aastad, "perioodi, mil peresündmused ja ühiskondlikud sündmused lapse ja nooruki mälus omandasid ajaga konkreetse väljendusrikkuse".
Teine osa mälestustest käsitleb autori sõnul "väikest osa sellest, mida oli nähtud ja kogetud" välisreiside ajal. Mälestused koosnevad kolmest jutust, mis on pühendatud reisidele, mis toimusid 1950-1960. aastatel. Esimeses neist jutustatakse nõukogude inimeste üht esimesest massilisest välisreisist toimuvate asjaolude, eripärade ja sündmuste kohta.
Teine reis Kuubale ja Ameerika Ühendriikidesse 1960-1961 toimus riikide vahelise pingetõusu perioodil, diplomatiseerimise katkestamise ajal ja peagi toimuva Kuuba kriisi eel.
Kolmas jutustus on pühendatud autori peaaegu kolme kuu pikkusele teenistusreisile Egiptusesse, riiki, millel on igale siia sattunud, vähemalt lühikeseks ajaks, eriline tõmbejõud.
Raamat on rikkalikult illustreeritud autori perearhiivist pärinevate haruldaste fotodega.