Jaapani legendid ja hirmus muinasjutud. Kogumise illustreeritud väljaanne

"Mõnikord kinni jääb surnud hing elava külge, nagu ahne deemon."
Müstiline Jaapan – see on maa, mis on läbi imbunud hirmust ja kummardamisest tundmatule, kus piirid elavate maailma ja vaimude riigi vahel kaovad sajandite udus, kus iga kivi, iga puu kannab endas vanade jumalate ja kohutavate legendide sosinat.
Siin kätkeb kätte maksma onryō mitte lihtsalt hirmutavad, vaid ka julmalt kätte maksavad neile, kes on julgenud neid häirida. Raevukad kami, Jaapani jumalad, ei tunne armu. Kavalad tanuki ja kavalad rebased-v吉林 puudutavad surelikke, samas kui arvukad yōkai varitsevad varjus.
Isegi täna, tänapäeva Tokyos, Osakas ja Yokohamas, ei uinuvad kurjad vaimud. Suurlinna tumedatel tänavatel võib kohata midagi, mis paneb mõistuse proovile.
Selles kogumise illustreeritud väljaandes, mis on täidetud jaapanipärase õuduse noir'liku atmosfääriga, on esmakordselt vene keeles kogutud hinge rabavad lood, idamaade õudusklassika – alates iidsetest muinasjuttudest ja juttudest kuni kaasaegsete linnalegendideni, mis panevad värisema. Ühe kaane all – parimad illustreeritud lood kätte maksma kätkavate vaimude, veretuks deemonite, hävitada suuteliste jumalate, rebaste-v吉林, tapjakatte ja muude elanike rääkijatena, millel on rikkalik Jaapani mütoloogia.