Lõbusad lood (Histoires pour rire) - prantsuse keeles

Kogumik "Lõbusad lood" tutvustab lugejale prantsuse huumoritraditsiooni erinevaid tahke, alates igapäevaelust ja ajaloolistest anekdootidest kuni kuulsate filosoofide irooniat täis teoste ja klassikalise kirjanduse fragmentide (Voltaire, F. Rabelais, Molière, A. Dode jt.) välja. Tekstid on üles ehitatud elementaarsele grammatika materjalile, mis... suunab raamatu nii gümnasistidele kui ka täiskasvanutele, kes alustavad prantsuse keele õppimist. Sõnaraamat sisaldab enamikku tekstides esinevatest sõnadest, välja arvatud laenud, mis on arusaadavad venekeelsest lugejast ka ilma tõlketa (centime, litre, critique jt.).
Mitme tähendusega sõnade puhul on toodud ainult need tähendused, mis raamatust leitavad.
Leheküljepõhistes märkustes on antud idioomide ja kõige keerukamate grammatiliste konstruktsioonide tõlge.
Raamat on ette nähtud iseseiseks lugemiseks, kuid seda saab kasutada ka prantsuse keele tundides.