Baasil. Raamat prantsuse keele lugemiseks

Mis on baasil? See on kas luuleline või proosaline kirjanduslik teos, mis on moraalitunne, satiirilise iseloomuga, mis naerab inimeste puudust. Selles on alati lühike moraalitunne - nn moraal. Tegutsejateks on tavaliselt loomad, taimed, asjad, kellele on antud inimlikud omadused. Rebane... on petlik, öökull on tark, hani on rumal, lõvi seondub julgusega, madu kehastab alget.
Kõigile meist on lapsepõlvest tuttavad suurepärase Venemaa luuletaja Ivan Andrejevitš Krilovi baasid: "Kvartett", "Elevand ja koer", "Luik, vähi ja siig" ja paljud teised. Ja baasid "Kraa ja rebane", "Suvine ja sipelgas", "Hunt ja talleke", "Tamme ja kepp" ning mõned teised on kirjutatud tema poolt suurte Prantsuse luuletaja, XVII sajandi silmapaistvaima Prantsuse kultuuri tegelase Jean de La Fontaine'i (1621-1694) baasil.
Pakutud kogumik sisaldab vaid mõningaid neist tohutu arvust baasil, mis on kirjutatud La Fontaine'i poolt.
Kogumise, küsimused, kommentaarid ja sõnastik O.P. Panaiotti.