„Lääne tiib, kus Tsui In-yin ootas kuud“ — näidend, milles räägitakse aastast ajaloost, — armastusloos tüdruku ja noormehe vahel, keda ei peata ei kaugus, ei traditsioonid ega klassilised piirid. Kuid tänu sellele teosele sisenes Wang Shi-fu parimate hiina dramaturgide pantheoni...
kõigi aegade jooksul. „Lääne tiib“ paikneb hiina kultuuris samasuguses kohas nagu Shakespeare'i „Romeo ja Julia“ Euroopa kultuuris. Ainult Wang Shi-fu näidendi lõpp on õnnelik.
„Lääne tiib“ on avaldanud tohutut mõju hiina dramaturgia ja kirjanduse arengule ning ei ole juba seitsesada aastat Hiina teatri lavalt kadunud. Näidendit on püüdnud keelata „amoraalsuse“ tõttu, kuid nagu tema kangelased, on see ületanud kõik takistused tee peal vaatajate, kuulajate ja lugejateni. Aastate jooksul on In-yini ja Zhang Gungi lugu järjekindlalt inspireerinud kunstnikke. Näidendi süžeed on kaunistanud keraamikat, kangaid, ekraane ja rullpapierit. Ja muidugi, raamatud „Lääne tiibaga“ kaasnevad sageli illustratsioonidega — mõned neist on jõudnud ka praegusesse väljaandesse.
Venekeeles avaldatakse draamat tuntud idamaade teadlase Lev Menškovi klassikalisest tõlkest, raamat sisaldab artiklit ja kommentaare.
Autor: Ван Ши-фу
Väljaandja: Azbuka
Seeria: Klassikaline idamaine elegants
Vanusepiirangud: 16+
avaldamise aasta: 2025
ISBN: 9785389274365
lehekülgede arv: 352
Suurus: 187х122х24 mm
Kaanetüüp: Hard
Kaal: 380 g
ID: 1703724
21 august (N)
tasuta
20 august (K)
€ 9.99
tasuta alates € 80.00
21 august (N)
tasuta
20 august (K)
€ 9.99
tasuta alates € 80.00