Chinese Poetry

The collection is a selection of exquisite Chinese poetry, embodying the richness of the culture and history of this ancient civilization. In it, the reader will find works by famous poets from different eras: from the Tang and Song dynasties to the early 20th century. In the translation by the poet, philologist, and musician Galina Struchalina, unique Chinese poetic miniatures are transformed into touching lines that reflect a variety of themes, from love lyrics to philosophical reflections, spiritual quests, and the celebration of nature. Detailed comments by the translator will help the reader understand the context, learn interesting facts about the lives of poets, leisurely immerse themselves in the Chinese literary tradition, and admire the beauty and wisdom of the words of Chinese masters.