The Million Pound Banknote

The collection includes popular humorous stories by Mark Twain, such as "The Million Pound Banknote", "How I Edited an Agricultural Newspaper", "The Taming of the Bicycle", and others.
The stories are adapted using Ilya Frank's method: they are provided with a... literal translation into Russian and necessary lexical-grammatical commentary without simplifying the original text. The uniqueness of the method lies in the fact that memorizing words and expressions occurs through their repetition, without rote learning and the need to use a dictionary. Additionally, the reader gets accustomed to the logic of the English language and begins to "feel" it.
This guide facilitates effective language acquisition and can serve as a supplement to the educational program.
For a wide audience studying English and interested in Anglo-American culture.