Banknoty o wartości miliona funtów

W zbiorze znalazły się popularne humorystyczne opowiadania Marka Twaina, takie jak "Banknot o wartości miliona funtów", "Jak edytowałem gazetę rolniczą", "Uroki jazdy na rowerze" i inne.
Opowiadania zostały dostosowane metodą Ilji Franka: wyposażone w dosłowne tłumaczenie na język rosyjski oraz niezbędny... komentarz leksykograficzny bez upraszczania tekstu oryginału. Unikalność metody polega na tym, że zapamiętywanie słów i wyrażeń odbywa się poprzez ich powtarzalność, bez wkuwania i konieczności korzystania ze słownika. Ponadto czytelnik przyzwyczaja się do logiki języka angielskiego, zaczyna go "czuć".
Podręcznik przyczynia się do efektywnej nauki języka, może być uzupełnieniem programu nauczania.
Dla szerokiego grona osób uczących się języka angielskiego i interesujących się kulturą anglo-amerykańską.