Pavilion on the Dunes

A story about mysterious and sinister events surrounding a secluded house on the seashore, blown by all winds, filled with the noise of the surf, a sense of danger, and a premonition of impending disaster. One of the most famous... works by R. L. Stevenson is adapted in this edition using Ilya Frank's method: it is equipped with a literal translation into Russian and necessary lexical and grammatical commentary (without simplifying the original text). The uniqueness of the method lies in the fact that memorization of words and expressions occurs through their repetition, without learning by heart and the necessity to use a dictionary. Moreover, the reader becomes accustomed to the logic of the English language and begins to "feel" it. For a wide audience studying English and interested in British culture.