Norman's World 3 Possible Gas Explosion

Do you remember this boy? This is Norman, or Normis.
Normis is 12 years old, he has two younger brothers, and his life has turned upside down since the family moved to a new house, which, in Norman's opinion, looks like... an embellished rabbit hutch, where even cats couldn't properly shake their tails, even if all the walls were torn down and one big room was made.
Norman's life is still absolutely-ridiculously-injust!
Waking up in the morning, Norman realized that today would again be one of those days when he would be blamed for global warming. Complete nonsense! – thought Normis. Just, please, no more lectures about turning off the electricity and saving that unhappy planet. If Dad didn't waste so much time whining about it, but for a change actually started doing something real, the planet wouldn't need that damn saving!
It seems that the world has truly turned upside down! Norman's dad is preoccupied with saving measures, mom spends every free moment at Ikea, and his best friend has started talking about hormones and the opposite gender beings!!! Could it be that out of all the girls in the world, Maiki actually likes him? This damn annoying girl? And why are all the boys at school suddenly interested in deodorants? What's happening? Do all of them really change so much upon turning 13?
Translated from English by Ieva Tarvida.
Illustrations by Donova O'Mailya.