Der Sandmann. Der Sandmann. Traumfänger

Als der Fuchs-Wandler seinen Streich plante, wusste er nicht, dass er für ihn in einer großen Liebe enden würde. Doch es geschah so – das Mädchen-Fuchs verliebte sich in einen jungen Mönch, der an einem abgelegenen Tempel in den Bergen... lebte. Eines Tages erfuhr sie von dem Pakt des Schwarzmagiers-Ommyōji mit Dämonen, bei dem das Leben ihres Geliebten auf dem Spiel stand… Und da gab der Fuchs alles, was sie hatte, und machte sich auf, um Hilfe in der Traumwelt, dem Reich des Morpheus, Herrscher aller Nachtträume, zu suchen… Diese magische Erzählung von Neil Gaiman, illustriert von einem der berühmtesten Künstler Japans, Yoshitaka Amano, vereinte Elemente der japanischen Mythologie und Folklore mit dem Universum des „Sandmanns“. Im Jahr 2000 wurde die Erzählung „Traumfänger“ mit dem Bram-Stoker-Preis ausgezeichnet und für den Hugo-Preis sowie den Locus-Preis nominiert. „Eine außergewöhnlich fesselnde, kluge Geschichte voller unendlichen Charmes. Leser, die Gaimans Arbeit am ‚Sandmann‘ verfolgen, werden über die Wendung überrascht sein, die er in ‚Traumfängern‘ vollzieht. Sie werden begeistert sein.“ – CNN.com „Gaimans lichte Prosa spiegelt sich spiegelbildlich wider und wird eindrucksvoll durch die Illustrationen von Yoshitaka Amano betont. Es gibt keinen schöneren Ansatz zur Kunst des Buches.“ – Edward Bryant, LOCUS „Ich kann sagen, dass dies eines der raffiniertesten und unvergesslichsten Werke Gaimans bis heute ist.“ – Charles de Lint „Dieses Buch ist für sinnliches Lesen geschaffen, seine Erzählung ist erfüllt von Zeitlosigkeit und Magie, die dieses Erwachsenenmärchen sanft umhüllen. Die einzige Enttäuschung besteht darin, dass es so kurz ist.“ – Patrick Kelly