Hotel mit Geistern

Im Hotel „Bei der Krabbe“ auf der Insel Norderney scheinen Geister zu wohnen, weshalb dort niemand übernachtet. Während Papa Mik im Hotel eincheckt, lauern Emma und Lukas ihm auf.

Wie gut, dass der Cousin Opa Janssen für solche Fälle einen hervorragend ausgestatteten Detektivwagen hat. Er hat buchstäblich alles, von allerlei technischen Neuheiten, die es ermöglichen, durch Wände zu sehen und zu hören, bis hin zu einem beeindruckenden Vorrat an Lebensmitteln, der in Zeiten mehrtägiger Beobachtung eines Verbrechers nützlich sein kann.

Und die Geister lassen nicht auf sich warten. Ihr Geheul und Lärm erschüttern und verschieben die Wände. Sie erschrecken Papa Mik so sehr, dass er in schrecklicher Panik das Hotel verlässt. Aber Emma und Lukas so einfach zu erschrecken, ist nicht so leicht. Außerdem ahnen sie, dass sich hinter der Maske der Geister sicher unehrliche und heimtückische Menschen verstecken. Sie kehren ins Hotel zurück und setzen ihr Leben aufs Spiel, um nicht nur die Verbrecher zu entlarven, sondern auch das Leben einer edlen älteren Dame zu retten.

Der Schlüssel zum Erfolg bei der Aufklärung ist einfach: Emma und Lukas sind aufmerksam, schlau und furchtlos. Und sie ergänzen sich hervorragend. Und dass sie noch Kinder sind, hilft ihnen nur, dort hinzugelangen, wo sich nicht jeder Erwachsene traut.

Eine fesselnde Handlung, sympathische Charaktere und die hervorragende Übersetzung von Pavel Frankel garantieren ein Lesen von der ersten bis zur letzten Seite in einem Stück.